Pagine

venerdì 27 novembre 2015

Secondo compleanno del blog!!!/ Second birthday of the blog!!!


Secondo compleanno del blog!!!

Come è riportato dal titolo, oggi il blog compie 2 anni!
Non me ne sarei accorto se non avessi guardato il calendario questa settimana!
Il problema è che il tempo sta passando talmente veloce che faccio fatica a starci dietro...
Ad esempio, mi sembrava ieri che ne avevo 20 e tra un paio di mesi ne avrò 26!!! Argh!!!

E purtroppo il tempo non mi sta dando lo spazio giusto da poter scrivere le strisce de Una Vita Da... Bandano, una serie di cui devo molto e che spero di continuarla in maniera costante.
Non so darmi una data certa, ma credo e spero intorno al 2016, anche perché ho già scritto delle cose davvero carine e non vedo l'ora di disegnarle!!!

Per quanto riguarda il disegno, abbandonerò per un po' il "tratto pen" per abbracciare totalmente all'inchiostrazione digitale.
Questo cambiamento, oltre al fatto per l'aspetto grafico decisamente migliore, mi facilita e velocizza il lavoro riuscendo anche a sperimentare un po' di più con i programmi di disegno grafico.
Ma carta e matita rimangono al primo step!
Attualmente non riesco a convivere con l'idea del disegno digitale al 100%!

Per il resto, chiedo scusa se ultimamente pubblico ben poco ma è un periodo di cui sto pensando a cose extra fumettistiche come ad esempio la ricerca di un lavoro "stabile".

Quindi, vi ringrazio di tutto lasciandovi questa striscia commemorativa.
Alla prossima!



Second birthday of the blog!!!



As it appears from the title, today the blog is two years! 
I would not have noticed if I had not looked at the calendar this week! 
The problem is that time is passing so fast that I can hardly keep up ... 
For example, I looked like yesterday that I was 20 and in a couple of months I'll have 26 !!! Argh !!!

And unfortunately the weather is not giving me the right spot can write strips of Life From A ... Bandano, a number of which I have a lot and I hope to continue it steadily. 
I can not give me a date certain, but I believe and hope around 2016, because I've already written something really cute and I can not wait to draw them !!!

As for the design, I abandon for a while 'the' pen stretch "to fully embrace digital all'inchiostrazione. This change, plus the fact to the look and feel much better, it facilitates and speeds up the work and managed to experience a bit 'more with programs of graphic design. 
But pencil and paper are the first step! 
Currently I can not live with the idea of ​​digital design at 100%!
For the rest, I apologize if lately the public but it's a little period where I'm thinking about things extra comics such as looking for a job "stable". 

So, thank you all leaving this strip memorial. 
See you next time!



sabato 7 novembre 2015

Io e i Quiz televisivi. / Me and game shows.

Innanzitutto chiedo scusa della mia assenza, ma come avevo spiegato già nella pagina di Facebook, ho dovuto affrontare degli impegni alla quale non potevo pubblicare e disegnare con regolarità.
Ora gli impegni sono minori, ma ho bisogno ancora un po' di tempo per riorganizzarmi un po' sul da fare!
Chiedo scusa agli amici internazionali ma purtroppo per motivi di tempo (appunto) non ho potuto tradurre la striscia sottostante, ma spero che riusciate a coglierne il messaggio!

Nell'ora di cena, abitualmente da tanti anni in famiglia, guardiamo la TV e in particolare i Quiz.
Tra il classicismo de L'Eredità e il divertimento di Avanti Un Altro! scegliamo quest'ultimo.
Spesso però, mi capita di vedere gente che va lì e difronte a certe domande abbastanza semplici non riescono a rispondere.
In quel caso, mi chiedo che cosa ci vanno a fare?
Io ad esempio non ci andrei mai, perché in alcune cose ho molte lacune alla quale se andassi lì farei solo delle brutte figure.
Invece c'è gente che ha la bella faccia tosta di presentarsi lì e non riescono a rispondere delle domande che per me sembrano "ovvie" ma che per loro non lo è. E io, da spettatore mi arrabbio!

Soprattutto, mi arrabbio quando gli propongono domande a tema musicale e non sanno rispondere, ma ancora peggio quando il conduttore, trovandosi ad un ragazzo o una ragazza abbastanza giovane, li incoraggia dicendo «Eh, ma siete giovani!».

Ora, siamo in un epoca dove se tu non hai Internet vuol dire che vivi nel paleolitico (purtroppo esistono zone in Italia che manca davvero l'ADSL!!!), tutti i giovani ormai sono muniti di smartphone per mettere "mi piace" su Facebook. Il tempo sprecato per commentare qualche immagine lo ruberebbe per fare cose molto più costruttive, come ad esempio conoscere qualcosa del passato, magari riscoprendo cose che non sapevano neanche di esistere!

Io stesso che ho 25 anni (quasi 26... argh!) ho questa abitudine di mettere "mi piace" su Facebook, e non lo nascondo, però se qualcuno mi chiede "Chi cantava Yellow Submarine" non risponderei mai "The Doors"!!!

Quindi, un consiglio che vale anche per me stesso: ACCULTURATEVI! 
Ascoltate tanta musica, guardate tanti film, leggete libri!!!
Solo battendo l'ignoranza possiamo costruire un mondo migliore!!!  




First of all I apologize for my absence, but as I already explained in the Facebook page, I had to face the commitments which I could draw and publish regularly. 
Now the commitments are minor, but I need a little 'time to riorganizzarmi a little' what to do! I apologize to the international friends but unfortunately due to time constraints (in fact) I could not translate the strip below, but I hope you manage to grasp the message!
In the hour of dinner, usually for many years in the family, we watch TV and in particular the Quiz. Between classicism of L'Eredità and the fun of Avanti Un Altro! we choose the latter. 
Often, however, I sometimes see people going there and in front of some pretty simple questions they can not answer. 
In that case, I wonder what we are doing?
For example, I would never go there, because some things have many gaps which if I went there I would do only the bad impression. 
Instead there are people who have the cheek to show up there and fail to answer the questions that to me seem "obvious" but that for them it is not. And I, as a viewer I get angry!

Above all, I get angry when offering music-themed questions and can not answer, but even worse when the driver, being a boy or a girl young enough, encourages them saying «Oh, but you are young.»

Now, we are in an era where if you have no Internet means that you live in the Paleolithic (unfortunately there are areas in Italy that really misses the ADSL !!!), all young people are now equipped with smartphones to put "like" on Facebook. The time wasted for comment some pictures it would steal to make things much more constructive, such as knowing something of the past, maybe rediscovering things that did not even exist!

Myself that I'm 25 (almost 26 ... argh!) I have this habit of "likes" on Facebook, and not hide it, but if someone asks me, "Who was singing Yellow Submarine" would not answer ever "The Doors" !!!

So, a tip that applies to myself: INQUIRE! 
Listen to lots of music, watch many movies, read books !!! 
Only beating the ignorance we can build a better world !!!


1: «Rock band which sings the famous "November Rain"? Guns N' Roses or Bon Jovi?» / «What a question! Obvious that it is...»
2: «Bon Jovi!» / «Wrong! Maybe you're too young to know that Guns N 'Roses!»
3. «But I'd kick, you idiot! How can you not know this answer? !! And, you idiot, not defend him! The young man can open Internet and inform themselves, instead of staying on Facebook and write "escile" to bonas duty !!!»

Per completezza, aggiungo questa striscia del 6/6/2015 dedicato ai classici "saluti da casa"! 
For completeness, I add this strip of 6/6/2015 dedicated to the classic 'me to the family "!
1. «Well Guglielmo, who want to say goodbye?» / «Wave at home, my wife and my 3 children!»
2. «Excuse me, but do not you come home?!? You just can not say goodbye tonight?!?» / «But you asked me...» / «Elements that these competitors!».